Cartas sin terminar,
Tinteros vacios,
Bugambilias apretadas en un libro de poesia.
Te: frio en la taza, pequeña y frágil,
Mezcla de lágrimas y sonrisas.
Una rosa marchita.
Vida sin inocencia,
Amor sin correspondencia,
Dulce amargura.
Unfinished letters,
Empty ink-holders,
Bougainvilleas pressed in a book of poems.
Tea: cold in the small, frail cup.
Mixture of tears and smiles.
A withered rose.
Life, without innocence,
Love without correspondence,
Sweet, bittersweet bitterness.
Bryan Maldonado
No comments:
Post a Comment